Menú navideño 2

Me decidí, ya no podía demorarlo mas! Asi despues de pagar £10 en junio pague el resto unos £16.50, para ir a la cena de Navidad el 17 de Diciembre, y elegí algo que generalmente no comería, algo que sea costumbre acá y algo que no tengo idea de que es!
entonces es: hígado, pavo y el postre manzana y nuez con manteca?? algo así….
Michael dice que si no me gusta que tome alcohol hasta que la comida me guste, la expresión justa fue “drown it in alcohol” y como el va a ser mi taxista, voy a seguir el consejo! Me dijo que mientras alguien me acerque a la puerta cuando el me busque, todo bien. (Por si no puedo caminar, se entiende)   🙂 Ademas la empresa en la que trabajo nos da £10 extra que parece que los gasto en bebida!  .. y ya sueno a alcohólica, así que dejo de escribir!


Menú navideño

Y es que ya en Marzo mis compañeras de trabajo decidieron adonde íbamos a festejar Navidad, muy adelantado me parece pero supongo que es así porque consiguen mejor precio y lugar. Vamos a ir a un lugar llamado Dartmoor Lodge

Ahora el problema para mi es el menú… la verdad ahora no me llama nada….

Starters  ~~
HOMEMADE PARSNIP & APPLE SOUP : Chirivia? y sopa de manzana casero
/// parsnip que ni le encuentro bien la traduccion al espanol es una verdura horrible y sopa de manzana … eso para mi no es natural!!
STILTON MUSHROOMS : Setas/ hongos Stilton
/// me gusta pero resulta aburrido
CHICKEN LIVER & CRANBERRY PARFAIT  : hígado de pollo y arandando
/// hígado a mi no!!!
CRAB & SALMON FISHCAKE : Pastel de cangrejo y pescado
/// puede ser pero me suena a seco…
MELON, TOMATO & GRAPE VINAIGRETTE : Vinagreta de uva, melón y tomate
/// la combinación de esos tres ingredientes me dan nauseas

Main Courses  ~~

DEVONSHIRE TURKEY : Pavo Devonshire
/// porque es Devon y se me hace que va a ser carne seca
CONFIT OF DUCK LEG : esto es pata de pato ….confite?
/// esto no se que es?
HOME BAKED HAM WITH PICCALILLI : Jamón casero con piccalilli???
/// no me da comer jamon como plato principal
FRESH SEABREAM : Brema fresco
/// no soy fan del pescado
FILO PASTRY PARCEL : parcela de pastel con masa hojaldre.
///  es pastel de queso y tomate… no….
>> ALL SERVED WITH STEAMED VEGETABLES : Todo servido con verduras al vapor
/// demasiada verdura y TODO con papas al horno, típico.

Desserts ~~
PRUNE & ALMOND TART : Tarta de ciruela pasa y almendra
/// con esto de una que ni llego al baño de casa
APPLE & NUTMEG BREAD AND BUTTER PUDDING : pan de manzana y nuez y pastel de manteca
/// va a ser invierno pero me parece un poco pesado
BELGIAN CHOCOLATE CHIP CHEESECAKE : un cheesecake de chocolate belga
/// también, me parece que estos postres son hiper pesados
POACHED PEAR : pera al vino
/// no se que tal esa
CHRISTMAS PUDDING : budín de navidad
/// oh es horrible si lo ven en algún lado huyan!

Y es así que no se que elegir, tengo que avisar que quiero de este menú antes de noviembre, así que pasen ideas please!

Planeando las holidays

Ayer ya bajamos las valijas y las estuve limpiando, porque ya estamos en la cuenta regresiva para viajar a Argentina. Después de casi tres años acá, finalmente vamos de visita!
Marido está super entusiasmado con la idea de comer carne “de verdad”, yo espero ver mucha gente a la que no he visto en años, menos mal que existe facebook, que sino por los veo y ni los reconozco o lo que es lo mismo no me reconocen… jejeje
Mi marido ya tiene su carnet de conducir internacional, fue muy fácil de sacar tuvo que ir a este sitio web pagó alrededor de 10 libras por el carnet, el envío de los papeles y un sobre plástico y voila esta semana pasada lo recibió y tiene validez por 12 meses. Así que va a conducir legalmente, si es que  la suegra le presta el auto… eso si espero que se acuerde de que lado del camino tiene que ir….
Ya casi, casi, estamos listos para ir, faltan armar bien las valijas y listo!